Traduction du site du C2FPA
( Client )
C2FPA
( Année )
2023
( Outils )
WordPress + WPML
( Service )
Web Design
Objectifs du projet
Traduire le contenu du site du C2FPA en anglais
Prendre en main le plugin WPML pour la gestion multilingue sous WordPress
Garantir la cohérence des contenus entre les différentes langues
Faciliter l'accès aux informations pour un public international
Développer mes compétences en anglais dans un contexte professionnel
Description détaillée du projet
Réalisé durant mon stage de deuxième année de BUT Métiers du Multimédia et de l'Internet au sein de l'agence digitale Firstim, ce projet consistait à mettre en place une version anglaise du site du C2FPA à l'aide du plugin WPML.
L'objectif était de rendre le site accessible à un public international en traduisant l'ensemble des contenus tout en conservant la structure et la cohérence du site d'origine. Cette mission m'a amené à découvrir le fonctionnement de WPML, un outil largement utilisé pour la gestion multilingue sous WordPress, ainsi qu'à approfondir mes compétences en anglais dans un contexte professionnel.
Au-delà de l'aspect technique, ce projet répondait à un véritable besoin de communication pour le C2FPA, lui permettant de toucher un public plus large et de renforcer sa présence à l'international.
Résultat
Mise en place d'une version anglaise complète du site
Découverte et maîtrise des fonctionnalités essentielles du plugin WPML
Renforcement de mes compétences en anglais appliquées au web
Amélioration de l'accessibilité du site pour les visiteurs internationaux
Première expérience concrète sur un projet WordPress multilingue en environnement professionnel


Plus de projets
Web Design
Web Design



